羚羊木雕原文 羚羊木雕課文表達(dá)什么

《羚羊木雕》的原文《反悔》，張之路的《羚羊木雕》（又名《后悔》）原文，羚羊木雕 原文。

本文導(dǎo)航

• 羚羊木雕課文表達(dá)什么
• 張之路的后悔原文及翻譯
• 羚羊木雕朗誦與賞析

羚羊木雕課文表達(dá)什么

《《《《反悔反悔反悔反悔》》》》 天上下著雪。我一個(gè)人孤伶伶地走在去萬芳家的路上。雪花在路燈前飛舞，路燈在雪花中發(fā)出昏暗的光。 我和萬方家只隔一百多米，可是我卻走了好久好久。白天我們還在這里舉行百米賽跑，那時(shí)候，這條路顯得又平又直，可現(xiàn)在下雪了。我一個(gè)人漫漫地走著，腳下發(fā)出吱吱的聲響…… 吃過晚飯，我趴在桌子上背誦今天課堂上剛剛講過的杠桿原理。媽媽坐在沙發(fā)上織毛衣。我常常抬起頭來望著窗外飛舞的雪花——我們這里已經(jīng)很少下這樣大的雪了。真帶勁！明天可以打雪仗羅！ 媽媽走了過來，輕輕地把窗簾拉上。 另一間屋子里，爸爸和奶奶正在看電視。咚咚鏘鏘的鑼鼓聲傳了過來，又是京戲！我用雙手把耳朵堵上。媽媽走了出去，電視機(jī)的聲音變小了。媽媽又重新走到我的身邊，慈愛地把我的手從耳朵上拿了下來。 “那只羚羊哪兒去啦？”媽媽突然問我。 她說的羚羊是一只用黑色硬木雕成的藝術(shù)品。它一直放在我桌子的犄角上。我的心咚咚跳了起來，因?yàn)槲乙呀?jīng)把它送給我的好朋友萬方了。 “你不是說送給我了么？”我喃喃地說。 “當(dāng)然是送給你了，可是現(xiàn)在它在哪兒？”媽媽好像是發(fā)現(xiàn)了什么秘密，兩眼緊緊地盯著我。事情嚴(yán)重了。 “我把它收起來了。”我也不知道我怎么會(huì)撒了謊。 “收在哪兒了？拿來我看看?！眿寢屢稽c(diǎn)也不放松。 我只好坐在那兒，一動(dòng)不動(dòng)。低著頭不敢看她的眼睛。 “說實(shí)話……是不是拿出去賣啦？”媽媽變得十分嚴(yán)厲起來，“我決不允許！” “沒有……媽……我送給別人了?！蔽叶伎炜蘖?，連忙解釋著。 “送給誰了，告訴我！”媽媽用手搖著我的肩膀。 “送給萬芳了?！?“你現(xiàn)在就去把它要回來！”媽媽堅(jiān)定地說，“要不我和你一起去！ “不！”我哭著喊了起來。 爸爸走了進(jìn)來，他坐在那里聽媽媽講完了事情的過程，并沒有發(fā)火。他點(diǎn)著一支煙，慢慢地對(duì)我說：“小孩子之間怎么能自作主張地把家里東西送給別人呢！這是不對(duì)的，不信的話，你明天問問老師……把這樣珍貴的東西送人，他也會(huì)反對(duì)的……呢？” “可……這是我的東西呀！” “是，這是爸爸媽媽給你的，可并沒有允許你送給別人呀！” 我沒有理由了。爸爸說的話總是讓人找不出毛病在哪兒。我知道，那黑色的羚羊是爸爸從非洲帶回來的紀(jì)念品，是爸爸非常喜歡的東西?？墒?，當(dāng)我想到我要去向我的好朋友要回它的時(shí)候，我的心里難過極了。他們不知道，萬芳是個(gè)多么仗義的好朋友呀！ 萬芳從開始上小學(xué)就和我在一起。他學(xué)習(xí)很好，還特別喜歡幫助人。他有力氣，可以在單杠上一連做十個(gè)引體向上。可他從來不欺負(fù)別人。 那一天上體育課，我們?nèi)喽即┥蟿傎I的新運(yùn)動(dòng)褲被樹杈劃了一個(gè)長長的口子。我坐在地上使勁地哭。因?yàn)槲姨貏e怕媽媽罵我。萬方也不玩了，他坐在我的旁邊一個(gè)勁地嘆氣。忽然，他把自己的褲子脫下來對(duì)我說：“咱倆換了吧，我媽是裁縫，她能把褲子補(bǔ)得看不出破綻來。”我當(dāng)時(shí)，居然相信了他的話，就把褲子和他換了。后來我才知道，為了那條褲子，他媽媽讓他對(duì)著墻站了半個(gè)鐘頭。 我要把褲子換過來。他卻說：“反正我已經(jīng)罰完站了，要是換回來，你還得挨說，就這樣吧！” 那天，萬芳到我家來玩。我見他特別喜歡我桌上的羚羊，連想都沒想就送給了他：“咱倆永遠(yuǎn)是好朋友……永遠(yuǎn)！”他也挺激動(dòng)，還把一柄心愛的小刀送給我……想到這兒，我哭了。 不知什么時(shí)候，奶奶站在門口。她小聲說：“算了吧，下次記住就行啦，孩子們也要講個(gè)信用……送給別人的東西怎么好再要回來呢！” 媽媽忍不住喊起來：“您總是慣著他，您知道那是多么貴重的東西呀！” 爸爸不說話，他只是默默地坐在沙發(fā)上，一個(gè)勁地抽煙。 這樣，我的心里就更難過了。我已經(jīng)不是小孩子啦，我都要上中學(xué)了。我默默地從抽屜里拿出萬芳送給我的小刀，飛快地跑出門去…… 萬芳的家到了，我上了三樓，輕輕地敲了門。門開了，萬方伸出頭來，看見是我，一把把我拉進(jìn)屋里去。 “萬芳……”我站在過道里不肯再往里走。 “你怎么啦？”萬芳焦急地問我。 我慢慢從口袋里掏出小刀說：“你能不能把羚羊……換回去?！蔽业穆曇粜〉脦缀趼牪灰?。 萬芳沒有說話，他咬著嘴唇，兩眼緊緊盯著我。我低下頭不敢看他。我們就這樣默默地站著。 好一會(huì)兒，萬芳說：“你怎么會(huì)這樣呢？白天我們不是說得好好的嗎？難道我們不是好朋友嗎？” 我忍不住哭泣起來。萬方的媽媽從里面走出來問我怎么回事。我說不出，只是一個(gè)勁兒掉眼淚。她又回頭問萬方。 萬芳說：“他要把送給我的東西要回去！” 萬芳的媽媽順手給了萬芳屁股一巴掌：“小孩子之間怎么能換東西呢，快去把人家的東西拿來！” 萬芳站在那里沒動(dòng)，他媽媽又推了他一下，他才不情愿地走了。 過了一會(huì)兒，萬芳從屋里走出來，手里托著那只羚羊，他還為羚羊做了一個(gè)小玻璃框子，也一起拿了出來。他媽媽接過來一看說：“哎呀！你怎么能要人家這么貴重的東西呢？！”她把羚羊遞到我的手上，“好好拿著，我呆會(huì)兒說他！” 我把小刀和玻璃框子放到他媽媽的手里，正要和萬芳說話，她已經(jīng)不見了。 我慢慢地從樓梯上走下來。外面的雪已經(jīng)下得很大了，雪花落在羚羊的身上，又滑了下去。我突然覺得羚羊變得那么重，以至于我不得不用雙手托著它。我在雪地里慢慢地走著，忽然，我聽見后面?zhèn)鱽砣f芳聲音。我驚奇地回過頭。萬芳?xì)獯跤醯嘏艿轿业难矍?，他既沒有戴帽子，也沒有穿棉衣。他把手里拿的玻璃罩子蓋在我的羚羊上，又把小刀塞到我的手里說：“拿著，沒有禮物，咱倆也是好朋友！” “你媽媽會(huì)說你的！”我看著他的眼睛。 “沒事兒，凡是爸爸媽媽送給我的東西，不管我給誰他們都沒說的……”她十分爽朗地微笑著，露出那像白雪一樣的牙齒。 “明天打雪仗，來早點(diǎn)！”萬芳跑了，還不時(shí)地?fù)P起手臂向我打招呼。漸漸的，他消失在雪花飛舞的世界里面了。 我哭了，我真的嚎啕大哭起來。雪花和淚水一起落在玻璃罩上。我從來沒有這樣傷心過......

張之路的后悔原文及翻譯

“那只羚羊哪兒去啦？”媽媽突然問我。

媽媽說的羚羊是一只用黑色硬木雕成的工藝品。那是爸爸從非洲帶回來給我的。它一直放在我桌子的犄角上。這會(huì)兒，我的心怦怦地跳了起來，因?yàn)樽蛱煳野阉徒o我的好朋友萬芳了。

“爸爸不是說給我了么？”我小聲地說。

“我知道給你了，可是現(xiàn)在它在哪兒？”媽媽的目光緊緊地盯著我。我發(fā)現(xiàn)事情不像我想的那么簡單。

“我把它收起來了?！?/p>

“放在哪兒了？拿來我看看?！眿寢尯孟窨闯鑫以谌鲋e。因?yàn)槲艺驹谀莾阂粍?dòng)不動(dòng)，低著頭不敢看她。

“要說實(shí)話……是不是拿出去賣啦？”媽媽變得十分嚴(yán)厲。

“沒有賣……我送人了?！蔽矣X得自己的聲音有些發(fā)抖。

“送給誰了？告訴我?！眿寢尠咽执钤谖业募绨蛏?。

“送給萬芳了，她是我最好的朋友?！?/p>

“你現(xiàn)在就去把它要回來！”媽媽堅(jiān)定的說，“那么貴重的東西怎么能隨便送人呢？要不我和你一起去！”

“不！”我哭著喊了起來。

爸爸走了進(jìn)來，聽媽媽講完事情的經(jīng)過，他靜靜地點(diǎn)燃一支煙，慢慢地對(duì)我說：“小朋友之間不是不可以送東西，但是，要看什么樣的東西。這樣貴重的東西不像一塊點(diǎn)心一盒糖，怎么能自作主張呢？”爸爸的聲音一直很平靜，不過帶著一種不可抗拒的力量。

“您已經(jīng)給我了?！?/p>

“是的，這是爸爸給你的，可并沒有允許你拿去送人啊！”

我沒有理由了。我想到他們馬上會(huì)逼我去向萬芳要回羚羊，心里難過極了。他們不知道，萬芳是個(gè)多么仗義的好朋友。

上幼兒園的時(shí)候我們就在一起。她學(xué)習(xí)很好，人一點(diǎn)也不自私。我們倆形影不離，語文老師管我倆叫“合二而一”。

上星期一次體育課，我們?nèi)喽即┥蟿傎I的新運(yùn)動(dòng)衣。跳完山羊，我們圍著小樹逮著玩。一不小心，我的褲子被樹杈劃了一道長長的口子。我坐在樹底下偷偷地抹眼淚，又心疼褲子，又怕回家挨說。萬芳也不玩了，坐在我旁邊一個(gè)勁地嘆氣。忽然，她跳起來拍著屁股說：“咱倆先換過來，我媽是高級(jí)裁縫，她能把褲子上的大口子縫得一點(diǎn)兒都看不出來?！?/p>

當(dāng)時(shí)，我覺得自己得救了，就把褲子和萬芳換了。后來，我聽說為了這件事，她媽媽讓她對(duì)著墻站了一個(gè)鐘頭。

“為什么你不說褲子是我的？”

她嘿嘿地笑著：“我媽是婆婆嘴，她要是知道，早晚也會(huì)讓你媽知道?！?/p>

我要把褲子換過來。她卻滿不在乎地說：“算了吧，反正我已經(jīng)站了一個(gè)鐘頭，要是再換過來，你還得站兩個(gè)鐘頭……”直到現(xiàn)在，我身上還穿著她的運(yùn)動(dòng)褲。每次上體育課，看見她褲子上的那條長長的傷疤，我就覺得對(duì)不住她。

昨天，萬芳到我家來玩。我見她特別喜歡我桌上的羚羊，就拿起來遞到她的手上說：“送給你，咱倆永遠(yuǎn)是好朋友……永遠(yuǎn)！”她也挺激動(dòng)，從兜里掏出一把彎彎的小藏刀送給我。

不知什么時(shí)候，奶奶站在了門口。她一定想說什么，可是，她沒有說。這時(shí)，媽媽從柜子里拿出一鐵盒糖果對(duì)我說：“不是媽媽不懂道理，你把這盒糖送給你的好朋友……那只羚羊，就是爸爸媽媽也舍不得送人??！”我從媽媽的眼睛里看出了羚羊的貴重。她和爸爸一起看著我，像是在等待著什么。我知道事情已經(jīng)無可挽回了，眼淚順著我的臉頰流下來。屋子里靜極了。奶奶突然說：“算了吧，這樣多不好?！眿寢屢贿呥f過糖盒一邊說：“您不知道那是多么名貴的木雕！”

我再也受不了了，推開媽媽的糖盒，冒著雨飛快地跑出門去。

我手里攥著萬芳送給我的小刀一路走一路想，叫我怎么說呢？她還會(huì)像以前一樣和我要好么？一定不會(huì)了。

我輕輕地敲了敲門。門開了，萬芳伸出頭來，一把拉了我進(jìn)去。

“萬芳……”我站在過道里不肯再往前走。

“你怎么啦？也不打傘，是不是挨揍了？”萬芳奇怪地看著我。

“沒有……”我慢慢從口袋里掏出小刀，“你能不能把羚羊還我……”我?guī)缀趼牪灰娮约旱穆曇簟?/p>

萬芳愣了一下，沒有接小刀，只是咬著嘴唇看著我，我垂下眼睛不敢看她。

“昨天不是說得好好的，你怎么能這樣呢？”

我努力不讓自己哭出來。這時(shí)，她的媽媽從屋里出來了。看見我手里的小刀，又看看我們的樣子，立刻明白了：“萬芳，你是不是拿了人家什么東西？”

萬芳看了我一眼，跑進(jìn)屋去。過了一會(huì)兒，她拿著那只羚羊出來了。她媽媽接過來一看說：“哎呀！你怎么能拿人家這么貴重的東西哪！”她把羚羊遞到我的手上，“好好拿著，別難受，看我呆會(huì)兒揍她！”

我把小刀遞到她的手上說：“阿姨！羚羊是我送她的，都怪我……”當(dāng)我抬起頭來的時(shí)候，萬芳已經(jīng)不見了，她不會(huì)再跟我好了……

我一個(gè)人慢慢地走在路上。月亮出來了，冷冷的，我不禁打了個(gè)寒顫。路上一點(diǎn)聲音也沒有。忽然，我聽見有人在喊我的名字，我回過頭，只見萬芳跑了過來。她把小刀塞到我的手里說：“你拿著，咱倆還是好朋友……”

我呆呆地望著她，止不住流下了眼淚。我覺得我是世界上最傷心的人！因?yàn)槲覍?duì)朋友反悔了。我做了一件多么不光彩的事呀！

可是，這能全怪我嗎？

羚羊木雕朗誦與賞析

現(xiàn)代·張之路《羚羊木雕》原文：

“那只羚羊哪兒去啦？”媽媽突然問我。

媽媽說的羚羊是一件用黑色硬木雕成的工藝品。那是爸爸從非洲帶回來給我的。它一直放在我桌子角上。 　 這會(huì)兒，我的心怦怦地跳了起來，因?yàn)樽蛱煳乙呀?jīng)把它送給我的好朋友萬芳了。

“爸爸不是說給我了嗎？”我小聲地說。

“我知道給你了，可是現(xiàn)在它在哪兒？”媽媽的目光緊緊地盯著我。我發(fā)現(xiàn)事情不像我想的那么簡單。

“我把它收起來了?！?/p>

“放在哪兒了？拿來我看看?！眿寢尯孟窨闯鑫以谌鲋e。因?yàn)槲艺驹谀莾阂粍?dòng)不動(dòng)，低著頭不敢看她。

“要說實(shí)話……是不是拿出去賣啦？”媽媽變得十分嚴(yán)厲。

“沒有賣……我送人了。”我覺得自己的聲音有些發(fā)抖。

“送給誰了？告訴我?！眿寢尠咽执钤谖业募绨蛏?。

“送給萬芳了，她是我最好的朋友。”

“你現(xiàn)在就去把它要回來！”媽媽堅(jiān)定地說，“那么貴重的東西怎么能隨便送人呢？要不我和你一起去！”

“不！”我哭著喊了起來。

爸爸走了進(jìn)來，聽媽媽講完事情的經(jīng)過，他靜靜地點(diǎn)燃一支煙，慢慢地對(duì)我說："小朋友之間不是不可以送東西，但是，要看什么樣的東西。這樣貴重的東西不像一塊點(diǎn)心一盒糖，怎么能自作主張呢？"爸爸的聲音一直很平靜，不過帶著一種不可抗拒的力量。

“您已經(jīng)給我了。”

“是的，這是爸爸給你的，可并沒有允許你拿去送人??！”

我沒有理由了。我想到他們馬上會(huì)逼我去向萬芳要回羚羊，心里難過極了。他們不知道，萬芳是個(gè)多么仗義的好朋友。

上幼兒園的時(shí)候我們就在一起。她學(xué)習(xí)很好，人一點(diǎn)也不自私。我們倆形影不離，語文老師管我倆叫“合二而一”。

上星期一次體育課，我們?nèi)喽即┥蟿傎I的新運(yùn)動(dòng)褲。跳完山羊，我們圍著小樹逮著玩。一不小心，我的褲子被樹杈劃了一道長長的口子。

我坐在樹底下偷偷地抹眼淚，又心疼褲子，又怕回家挨說。萬芳也不玩了，坐在我旁邊一個(gè)勁地嘆氣。忽然，她跳起來拍著屁股說："咱倆先換過來，我媽是高級(jí)裁縫，她能把褲子上的大口子縫得一點(diǎn)兒都看不出來。"

當(dāng)時(shí)，我覺得自己得救了，就把褲子和萬芳換了。后來，我聽說為了這件事，她媽媽讓她對(duì)著墻站了一個(gè)鐘頭。

"為什么你不說褲子是我的？"

她嘿嘿地笑著："我媽是婆婆嘴，她要是知道，早晚也會(huì)讓你媽知道。"

我要把褲子換過來。她卻滿不在乎地說："算了吧，反正我已經(jīng)站了一個(gè)鐘頭，要是再換過來，你還得站兩個(gè)鐘頭……"直到現(xiàn)在，我身上還穿著她的運(yùn)動(dòng)褲。每次上體育課，看見她褲子上的那條長長的“傷疤”，我就覺得對(duì)不住她。

昨天，萬芳到我家來玩。我見她特別喜歡我桌上的羚羊，就拿起來遞到她的手上說：“送給你，咱倆永遠(yuǎn)是好朋友……永遠(yuǎn)！”她也挺激動(dòng)，從兜里掏出一把彎彎的小藏刀送給我。

不知什么時(shí)候，奶奶站在門口。她一定想說什么，可是，她沒有說。這時(shí)，媽媽從柜子里拿出一鐵盒糖果對(duì)我說：“不是媽媽不懂道理，你把這盒糖送給你的好朋友，那只羚羊，就是爸爸媽媽也舍不得送人啊！”我從媽媽的眼睛里看出了羚羊的貴重。

她和爸爸一起看著我，像是在等待著什么。我知道事情已經(jīng)無可挽回了，眼淚順著我的臉頰流下來。屋子里靜極了。奶奶突然說：“算了吧，這樣多不好?！眿寢屢贿呥f過糖盒一邊說：“您不知道那是多么名貴的木雕！”

我再也受不了了，推開媽媽的糖盒，冒著雨飛快地跑出門去。

我手里攥著萬芳送給我的小刀一路走一路想，叫我怎么說呢？她還會(huì)像以前一樣和我要好嗎？一定不會(huì)了。 我輕輕地敲了敲門。門開了，萬芳伸出頭來，一把拉了我進(jìn)去。

“你怎么啦？也不打傘，是不是挨揍了？”萬芳奇怪地看著我。

“沒有……”我慢慢從口袋里掏出小刀，“你能不能把羚羊還我……”我?guī)缀趼?/p>

不見自己的聲音。

萬芳愣了一下，沒有接小刀，只是咬著嘴唇看著我，我垂下眼睛不敢看她。

“昨天不是說得好好的，你怎么能這樣呢？”

我努力不讓自己哭出來。這時(shí)，她的媽媽從屋里出來了?？匆娢沂掷锏男〉叮挚纯次覀兊臉幼?，立刻明白了：“萬芳，你是不是拿了人家什么東西？”

萬芳看了我一眼，跑進(jìn)屋去。過了一會(huì)兒，她拿著那只羚羊出來了。她媽媽接過來一看說：“哎呀！你怎么能拿人家這么貴重的東西哪！”她把羚羊遞到我的手上:“好好拿著，別難受，看我呆會(huì)兒揍她！”

我把小刀遞到她的手上說：“阿姨！羚羊是我送她的，都怪我……”當(dāng)我抬起頭來的時(shí)候，萬芳已經(jīng)不見了，我知道她不會(huì)再跟我好了……

我一個(gè)人慢慢地走在路上。月亮出來了，冷冷的，我不禁打了個(gè)寒戰(zhàn)。路上一點(diǎn)聲音也沒有。忽然，我聽見有人在喊我的名字，我回過頭，只見萬芳跑了過來。她把小刀塞到我的手里說：“你拿著，咱倆還是好朋友……"

我呆呆地望著她，止不住流下了眼淚。我覺得我是世界上最傷心的人！因?yàn)槲覍?duì)朋友后悔了。我做了一件多么不光彩的事啊！

寫作背景：

此文寫于1984年，發(fā)表在同年第10期的《東方少年》上面。當(dāng)時(shí)作者正在在電影制片廠當(dāng)編輯，作者十多年教師生涯中和同學(xué)們同事們的友情歷歷在目記憶猶新，有感而創(chuàng)作了此文。

此文發(fā)表時(shí)的原名為《反悔》，選編到人民教育出版社出版的七年級(jí)上冊語文課本時(shí)被改名叫《羚羊木雕》。

文章簡介：

《羚羊木雕》是當(dāng)代作家張之路1984年創(chuàng)作的短篇小說。此文通過平凡的家庭瑣事，寫出并贊美了孩子間最純潔、最真誠的友誼，同時(shí)提出了如何尊重孩子情感的社會(huì)大問題，發(fā)人深省。此文突出的藝術(shù)特色表現(xiàn)在獨(dú)具匠心的敘述方式上，想像豐富、新奇，充滿童心童趣，有浪漫色彩。

此文記敘了“我”在父母的逼促下把送給好朋友的羚羊木雕要回的故事，表達(dá)了孩子渴望得到父母理解和尊重的愿望，含蓄的批評(píng)了父母輕義重財(cái)?shù)男袨椋澝懒诵∨笥颜嬲\而無私的友誼。

此文講述的是子女和父母之間發(fā)生的一場小矛盾。“我”把羚羊木雕送給了最要好的朋友，父母發(fā)覺了，逼“我”去要回來，“我”被逼無奈，只得硬著頭皮開口，讓朋友把羚羊還“我”。朋友不但不生“我”的氣，還安慰“我”，讓“我”覺得“我”是世界上最傷心的人。因?yàn)椤拔摇睂?duì)朋友反悔了。

文中展示了兩種生活、兩種內(nèi)心世界。一面，人們看到一個(gè)少年世界，少年朋友的交往，少年的心靈世界。他們?nèi)绱顺錆M友情，如此珍惜友情。

萬方見“我”褲子撕破心里難受，把自己身上的褲子換給她穿，被家長責(zé)備也心甘情愿“我”見萬方“特別喜歡”羚羊木雕，就把羚羊木雕送給萬方父母逼她反悔，這就要失去一個(gè)最好的朋友，她感到莫大的痛苦，覺得自己是“世界上最傷心的人”