英語筆譯的二級學(xué)科是什么 商務(wù)英語專業(yè)考研跨考什么專業(yè)好？
英語筆譯二級，三級，四級是什么標(biāo)準(zhǔn)？商務(wù)英語專業(yè)考研跨考什么專業(yè)好？英語筆譯的級別，一級二級，和初級中級是什么關(guān)系？英語二級筆譯都考什么？英語二級筆譯和三級筆譯，有何區(qū)別，哪個容易考些，還有需要買怎樣的復(fù)習(xí)資料，謝謝？請問 學(xué)科分類是怎么分的啊?一級學(xué)科 二級學(xué)科之類的是什么?英語或者商務(wù)英語是分在那個學(xué)科里面呢？
本文導(dǎo)航
三級筆譯滿分標(biāo)準(zhǔn)
沒理解錯的話,你說的標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)該如下：
考試的難度大致為：
三級,非外語專業(yè)本科畢業(yè)、通過大學(xué)英語六級考試或外語大專畢業(yè)生水平,并具備一定的口筆譯實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)；
二級,非外語專業(yè)研究生畢業(yè)或外語專業(yè)本科畢業(yè)生水平,并具備3－5年的翻譯實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)；
一級,具備8－10年的翻譯實(shí)踐經(jīng)驗(yàn),是某語種雙語互譯方面的行家.資深翻譯實(shí)行考核評審方式取得,申報資深翻譯的人員須具有一級口譯或筆譯翻譯資格（水平）證書；
一級口譯、筆譯翻譯實(shí)行考試與評審相結(jié)合的方式取得.
商務(wù)英語專業(yè)考研跨考什么專業(yè)好？
法律(非法學(xué))
法律碩士(Juris Master簡稱JM)是專業(yè)學(xué)位之一，我國自1996年試辦法律碩士按照國務(wù)院學(xué)位委員會第十四次會議審議通過的《專業(yè)學(xué)位設(shè)置審批暫行辦法》規(guī)定設(shè)置。
英語筆譯
英語筆譯是(專業(yè)碩士)翻譯下的二級學(xué)科專業(yè)。翻譯碩士專業(yè)學(xué)位的英文名稱為“Master of Translation and Interpreting”，英文縮寫為MTI。英語筆譯專業(yè)設(shè)置旨在培養(yǎng)德、智、體全面發(fā)展，能適應(yīng)全球經(jīng)濟(jì)一體化及提高我國國際競爭力的需要、具有較強(qiáng)的語言運(yùn)用能力，熟練的翻譯技能和寬廣的知識面，適應(yīng)國家經(jīng)濟(jì)、文化、社會建設(shè)需要的高層次、應(yīng)用型、專業(yè)性筆譯人才。
工商管理碩士
工商管理碩士（MBA）是一種專業(yè)碩士學(xué)位，與一般碩士研究生有所不同。首先是培養(yǎng)目標(biāo)不同，MBA是培養(yǎng)能夠勝任工商企業(yè)和經(jīng)濟(jì)管理部門高層管理工作需要的務(wù)實(shí)型、復(fù)合型和應(yīng)用型高層次管理人才。
二級筆譯是中級職稱嗎
筆譯中一級二級對應(yīng)筆譯初級中級，其中一級對應(yīng)的是高級，二級對應(yīng)的是中級，三級對應(yīng)的是初級。
具體如下：
初級筆譯證書：本證書證明持有人能夠就一般難度的材料進(jìn)行英漢互譯，能夠勝任一般性文件或商務(wù)等方面材料的翻譯工作。
中級筆譯證書：本證書證明持有人能夠就普通英漢原文材料進(jìn)行互譯，能夠勝任一般性國際會議文件、科技或經(jīng)貿(mào)等材料的專業(yè)翻譯工作。
一級筆譯證書：本證書證明持有者能夠翻譯高難度的各類文本，能夠勝任機(jī)關(guān)、企事業(yè)單位各類材料、各種國際會議文獻(xiàn)的翻譯，譯審及定稿。
二級筆譯證書：本證書證明持有者能夠翻譯較高難度的各類文本；能夠勝任機(jī)關(guān)、企事業(yè)單位的科技、法律、商務(wù)，經(jīng)貿(mào)等方面材料的翻譯以及各類國際會議一般性文件的翻譯。
擴(kuò)展資料：
筆譯員
1.工作內(nèi)容：
進(jìn)行外國文字與中國文字互譯或進(jìn)行中國各民族文字互譯工作；
對IT 產(chǎn)業(yè)項目、汽車、農(nóng)機(jī)、機(jī)床項目、醫(yī)藥、醫(yī)療設(shè)備報批項目、化工環(huán)保項目、財政 、金融及法律項目大型標(biāo)書等進(jìn)行書面翻譯工作；
對各行業(yè)各種可行性研究報告及評估報告進(jìn)行書面翻譯工作；
進(jìn)行網(wǎng)頁與網(wǎng)站翻譯、計算機(jī)軟件的翻譯漢化等項目，進(jìn)行文學(xué)作品翻譯，公證翻譯，錄音錄像翻譯工作；
對譯文進(jìn)行校訂及修改。
2.職業(yè)要求：
教育培訓(xùn)： 外語專業(yè)，大專以上學(xué)歷，持有外語專業(yè)四級以上證書或一定等級的《中華人民共和國翻譯專業(yè)資格（水平）證書》。
全國翻譯專業(yè)資格（水平）考試分三級、二級、一級筆譯翻譯和資深翻譯4個等級，大體同目前翻譯職稱中的初級、中級、副高、正高職稱相對應(yīng)。
考試的難度大致為：三級，非外語專業(yè)本科畢業(yè)、通過大學(xué)英語六級考試或外語大專畢業(yè)生水平，并具備一定的筆譯實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)；二級，非外語專業(yè)研究生畢業(yè)或外語專業(yè)本科畢業(yè)生水平，并具備3－5年的翻譯實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)；
一級，具備8－10年的翻譯實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)，是某語種雙語互譯方面的行家。資深翻譯實(shí)行考核評審方式取得，申報資深翻譯的人員須具有一級筆譯翻譯資格（水平）證書；一級筆譯翻譯實(shí)行考試與評審相結(jié)合的方式取得。
3.工作經(jīng)驗(yàn)： 擅長各類文字的互譯，熟練操作各種辦公軟件，精通Word、Excel。英文打字速度快。工作積極主動、認(rèn)真負(fù)責(zé)，能承受一定的工作壓力。思維敏捷、誠實(shí)敬業(yè)、性格穩(wěn)重，有良好的團(tuán)隊合作精神和協(xié)調(diào)溝通能力
參考資料：百度百科-筆譯員;中國外文局翻譯專業(yè)資格考評中心-翻譯資格考試問題解答
英語筆譯二級證報名年齡
一、英語二級筆譯主要為檢驗(yàn)應(yīng)試者的筆譯實(shí)踐能力是否達(dá)到專業(yè)譯員水平?？荚嚮疽螅赫莆?8000 個以上英語詞匯；能夠翻譯中等難度文章，把握文章主旨，譯文忠實(shí)原文的事實(shí)和細(xì)節(jié)，并能體現(xiàn)原文風(fēng)格；了解中國和英語國家的文化背景知識。
二、筆譯綜合能力檢驗(yàn)應(yīng)試者對英語詞匯、語法的掌握程度，以及閱讀理解、 推理與釋義的能力。
考試基本要求：掌握本大綱要求的英語詞匯。掌握并能夠正確運(yùn)用雙語語法。具備對各種文體英語文章的閱讀理解能力。
三、筆譯實(shí)務(wù)檢驗(yàn)應(yīng)試者雙語互譯的技巧和能力。
考試基本要求：能夠正確運(yùn)用翻譯策略和技巧，熟練進(jìn)行雙語互譯。譯文忠實(shí)原文，無錯譯、漏譯。譯文流暢，用詞恰當(dāng)。譯文無語法錯誤。英譯漢速度每小時 500—600 個單詞 ; 漢譯英速度每小時300—400 個漢字。
考了二級筆譯有什么用
區(qū)別如下：
1、翻譯水平
英語二級筆譯：機(jī)關(guān)、企事業(yè)單位的科技、法律、商務(wù)、經(jīng)貿(mào)等方面材料的翻譯以及各類國際會議一般性文件的翻譯。
英語三級筆譯：機(jī)關(guān)、企事業(yè)單位的一般性文本和商務(wù)類材料的翻譯。
2、勝任工作
英語二級筆譯：能夠勝任一般性國際會議文件、科技或經(jīng)貿(mào)等材料的翻譯工作。
英語三級筆譯：國際會議的口譯或同聲傳譯工作，能夠承擔(dān)政府部門高級口譯工作。
3、適合對象
英語二級筆譯：英語專業(yè)大專畢業(yè)及本科二年級以上學(xué)生；非英語專業(yè)通過大學(xué)英語六級考試者；具有同等水平的各類英語學(xué)習(xí)者、工作者。
英語三級筆譯：英語專業(yè)本科優(yōu)秀畢業(yè)生或研究生；具有同等水平的，有一定翻譯實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)的各類英語學(xué)習(xí)者、工作者。
考試的各個證書是相對獨(dú)立的，通過任何一個證書考試都可獲得相應(yīng)的證書。一級口譯證書考試分為交替?zhèn)髯g和同聲傳譯，兩者皆合格者才能獲得證書。四級筆譯和口譯均合格者將獲得四級翻譯證書，筆譯或口譯單項考試成績合格的考生，將獲得教育部考試中心發(fā)放的單項合格成績通知單；四級考生的單項合格成績可以保留到下一考次。
學(xué)科英語考哪幾科
一級學(xué)科是大類,二級學(xué)科是一級學(xué)科下的小類,有特別規(guī)定的
英語或者商務(wù)英語都屬于“英語語言文學(xué)”這個二級學(xué)科,他對應(yīng)的一級學(xué)科是“外國語言文學(xué) ”
掃描二維碼推送至手機(jī)訪問。
版權(quán)聲明：本文由尚恩教育網(wǎng)發(fā)布，如需轉(zhuǎn)載請注明出處。
