英語研究生出來做什么 英語專業(yè)研究生從事的職業(yè)

英語專業(yè)的研究生畢業(yè)后可從事哪些工作，英語碩士研究生畢業(yè)以后能做什么？英語研究生的出路有哪些，英語專業(yè)的研究生畢業(yè)后能做什么工作??？英語專業(yè)的研究生以后找工作能做什么呢？我是學(xué)語言學(xué)的？英語專業(yè)畢業(yè)的研究生，除了當(dāng)翻譯還有哪些選擇。

本文導(dǎo)航

• 跨專業(yè)考英語專業(yè)的研究生的出路
• 英語專業(yè)研究生從事的職業(yè)
• 英語專業(yè)有必要讀研究生嗎
• 英語專業(yè)畢業(yè)國內(nèi)研究生方向
• 英語專業(yè)讀研要干嘛
• 英語學(xué)科和翻譯碩士哪個(gè)好

跨專業(yè)考英語專業(yè)的研究生的出路

外貿(mào)公司，大中院校，四星級以上賓館，外語類報(bào)社，出版社，外交部門，經(jīng)貿(mào)部門，安全部門，外交部門及各機(jī)關(guān)企事業(yè)單位外事部門，海關(guān)，公安廳局的出入境管理部門

英語專業(yè)研究生從事的職業(yè)

職業(yè)方向有很多，其中跟英語有關(guān)的職業(yè)有：

一般大學(xué)英語教師 tutor

重點(diǎn)高中英語教師 teacher

翻譯 translator

英文技術(shù)文檔寫作 technical writer

跟英語無關(guān)的職業(yè)就不用說了，很多很多。。。

英語專業(yè)有必要讀研究生嗎

還在報(bào)英語專業(yè)么？該專業(yè)早就被教育部列入黃色警告專業(yè)，也就是這個(gè)專業(yè)已經(jīng)淪為畢業(yè)生很多、就業(yè)很困難、職業(yè)發(fā)展瓶頸多、待遇低、崗位少、可替代性強(qiáng)的差專業(yè)了

現(xiàn)在大把拿著專八證書的英語本科生在外面找工作，實(shí)屬不易，部分英語/翻譯碩士就業(yè)也比較困難，主要集中在非211/985、非外語類名校的碩士研究生；大家英語水平普通在提高，很多人有個(gè)六級水平基本上能應(yīng)付工作中的英語了，所以真正需要英語全職崗位的地方并不多，英語專職的作用在不斷弱化。

而且，很多非英語專業(yè)的、一些留學(xué)生，他們既有扎實(shí)的其他專業(yè)背景，英語也挺優(yōu)秀，比如六級630分+、雅思7分、托福110左右，甚至有拿下人事部 CATTI 2 口筆譯資格證書，這些證書/成績的含金量完全不比一般專八差啊。

如果英語畢業(yè)生肯放下身段，吃苦耐勞，外貿(mào)、銷售、教師、公務(wù)員、培訓(xùn)講師、翻譯等工作崗位還是挺多了，只是要適應(yīng)社會，需要繼續(xù)學(xué)習(xí)，調(diào)整和優(yōu)化自己的只是結(jié)構(gòu)，否則就會被淘汰掉了

英語專業(yè)畢業(yè)國內(nèi)研究生方向

可以做一些翻譯或者培訓(xùn)類的工作。也可以繼續(xù)讀研究生，這樣能做的工作就更多了。正規(guī)學(xué)校的教師收入相當(dāng)穩(wěn)定。

如果你愿意課后幫學(xué)生補(bǔ)課的話，那么總收入算下來是非常可觀的；不愿意幫學(xué)生補(bǔ)課的話，那么工資拿來過平常日子也是綽綽有余。家父以前是我們這里最好高中的英語教師，后來轉(zhuǎn)去做教研員，所以我也挺清楚現(xiàn)在想要進(jìn)正規(guī)學(xué)校做個(gè)老師是多么困難。

現(xiàn)在新招的高中英語必須要求研究生學(xué)歷，初中教師必須要本科學(xué)歷。正式進(jìn)學(xué)校編制要通過統(tǒng)一考試，考試成績是硬的，過就是過，不過就是不過，找關(guān)系也沒用。

考完試還有面試，至于國內(nèi)的面試有什么要求不用我說題主也應(yīng)該懂的。總之要進(jìn)正規(guī)學(xué)校做老師對自身實(shí)力要求是非常高的（包括專業(yè)水平和人脈）。至于教師資格證？那只是最最基本的門檻而已。

英語專業(yè)讀研要干嘛

英語專業(yè)的語言學(xué)畢業(yè)的女研究生適合做翻譯工作。

隨著國際貿(mào)易的發(fā)展和會展經(jīng)濟(jì)的崛起，使得市場對專業(yè)翻譯人才的需求不斷看漲。全國現(xiàn)有相關(guān)從業(yè)人員50萬，其中職業(yè)翻譯4萬多人，受過專業(yè)訓(xùn)練的翻譯人才則更少。目前國內(nèi)市場最緊缺五類翻譯人才，分別為會議口譯、法庭口譯、商務(wù)口譯、聯(lián)絡(luò)陪同口譯和文書翻譯;從語種上看，國內(nèi)市場奇缺西班牙語、韓語、日語、法語、德語等小語種人才。中國的翻譯服務(wù)市場正在急速膨脹。目前各類專業(yè)翻譯注冊公司企業(yè)有3000多家，以咨詢公司、打印社等名義注冊而實(shí)際承攬翻譯業(yè)務(wù)的公司更有數(shù)萬家之多。僅在上海，翻譯注冊公司就有200多家。翻譯服務(wù)隊(duì)伍不足仍然是困擾翻譯產(chǎn)業(yè)的一大難題。中國現(xiàn)有在崗聘任的翻譯專業(yè)人員約

6萬人，翻譯從業(yè)人員保守估計(jì)達(dá)50萬人，而有關(guān)抽樣調(diào)查顯示該數(shù)字可能達(dá)到100萬人。即使如此，現(xiàn)有的翻譯隊(duì)伍仍無法滿足巨大的市場需求。首先，國內(nèi)專業(yè)外語人員少，又集中在少數(shù)經(jīng)濟(jì)相對發(fā)達(dá)的城市和政府部門中;其次，外譯中工作由于相對容易，人才缺口不大，但能夠勝任中譯外工作的高質(zhì)量人才則嚴(yán)重不足，估計(jì)缺口高達(dá)90%以上。因此，翻譯專業(yè)的就業(yè)前景非常好，尤其是對于那些學(xué)習(xí)翻譯專業(yè)的學(xué)生而言。

英語學(xué)科和翻譯碩士哪個(gè)好

選擇學(xué)科英語的學(xué)生大多想考師范類大學(xué)，而MTI可以選擇外語、師范類大學(xué)、綜合類大學(xué)、理工科大學(xué)等。學(xué)科英語側(cè)重于培訓(xùn)教師，所以在研究生學(xué)習(xí)過程中，學(xué)生將主要學(xué)習(xí)與英語教學(xué)相關(guān)的知識，實(shí)習(xí)大多在學(xué)?；蚺嘤?xùn)機(jī)構(gòu)進(jìn)行。

比如北京師范大學(xué)教育碩士的培養(yǎng)方案就有這些要求:精心培養(yǎng)我校教師的教育特色，突出教師專業(yè)素質(zhì)、教育教學(xué)實(shí)踐能力、管理能力和研究能力的培養(yǎng)，通過教育實(shí)習(xí)、教育見習(xí)、微格教學(xué)、教育調(diào)查、課例分析、班級管理實(shí)踐等手段加強(qiáng)實(shí)踐教學(xué)。

MTI是一個(gè)專業(yè)學(xué)位，旨在培養(yǎng)口譯和筆譯的實(shí)用人才，注重實(shí)踐。翻譯實(shí)習(xí)是校園的主要學(xué)習(xí)，畢業(yè)需要翻譯實(shí)習(xí)。比如翻譯需要幾萬字，口譯需要多少小時(shí)的口譯練習(xí)任務(wù)(錄音)。畢業(yè)論文也是實(shí)習(xí)報(bào)告的一種形式，看學(xué)校的要求。翻譯專業(yè)的實(shí)習(xí)大多是書面翻譯，比如在企業(yè)，出版社?？谧g專業(yè)包括在政府機(jī)構(gòu)(如外事辦公室)實(shí)習(xí)，或陪同口譯等。，并且會接觸到各種高層場合。

MTI專業(yè)的就業(yè)范圍比英語更廣。使用MTI。MTI畢業(yè)生畢業(yè)后可以擔(dān)任英語教師、公務(wù)員、翻譯、外貿(mào)公司員工。而學(xué)科英語更注重培養(yǎng)具有現(xiàn)代教育理念、教育教學(xué)科研能力和高水平的中小學(xué)英語教師。想當(dāng)老師，建議報(bào)考學(xué)科英語，要有專業(yè)對口。畢業(yè)后找工作比較有利，因?yàn)榘凑沼⒄Z教師招聘的優(yōu)先順序，可以掌握英語>學(xué)科英語>翻身。但不一定要看學(xué)校和你的教學(xué)能力。如果你還沒有考慮好就業(yè)，你只是想考個(gè)碩士。MTI和英語的科目不一樣，看你更擅長哪個(gè)。