翻譯專業(yè)讀什么 英語翻譯專業(yè)最好的

將來想從事英語口語翻譯要讀什么大學(xué)專業(yè)？大學(xué)英語翻譯專業(yè)學(xué)什么內(nèi)容？翻譯專業(yè)學(xué)的是什么，具體點(diǎn)？以后當(dāng)翻譯應(yīng)該讀哪些專業(yè)，翻譯英語是什么專業(yè)？我想當(dāng)翻譯大學(xué)應(yīng)該選什么專業(yè)？

本文導(dǎo)航

• 當(dāng)英語翻譯的學(xué)歷要求
• 英語翻譯專業(yè)最好的
• 翻譯專業(yè)需要學(xué)習(xí)的課程
• 翻譯專業(yè)以后能干什么
• 學(xué)英語翻譯上哪個(gè)專業(yè)
• 翻譯專業(yè)最吃香的院校

當(dāng)英語翻譯的學(xué)歷要求

英語專業(yè)，最好是學(xué)德語或法語專業(yè)，這樣英語也不會(huì)差，就業(yè)范圍更廣，收入更佳。

很多自由職業(yè)翻譯是能外翻外的，比如英語翻譯成德語，收入高得多啊

英語翻譯專業(yè)最好的

應(yīng)該是要看地區(qū)和學(xué)校的，我們學(xué)校的外語專業(yè)都要學(xué)高數(shù)的

記得采納啊

翻譯專業(yè)需要學(xué)習(xí)的課程

主要課程

筆譯板塊課程主要有英漢翻譯技巧、漢英翻譯技巧、文學(xué)翻譯、商務(wù)筆譯、科技翻譯、法律翻譯、旅游翻譯、新聞翻譯、計(jì)算機(jī)輔助翻譯等，口譯板塊課程主要有視聽譯、隨同口譯、政務(wù)口譯、商務(wù)口譯、同聲傳譯入門等，以及跟翻譯能力緊密相關(guān)的其他專業(yè)選修課。

培養(yǎng)目標(biāo)

培養(yǎng)具有扎實(shí)的語言基礎(chǔ)，廣博的文化知識(shí)，嫻熟的口筆譯技能，能夠勝任外事、商貿(mào)、科技、文化、教育等部門翻譯工作的應(yīng)用型人才，并為翻譯碩士和博士教育輸送優(yōu)秀生源。

知識(shí)技能

畢業(yè)生應(yīng)獲得以下幾方面的知識(shí)和能力：

1.了解我國有關(guān)的方針、政策、法規(guī)；

2.掌握語言學(xué)、文學(xué)及相關(guān)人文和科技方面的基礎(chǔ)知識(shí)；

3.具有扎實(shí)的相應(yīng)語言基礎(chǔ)和較熟練的聽、說、讀、寫、譯能力；

4.了解我國國情和相應(yīng)國家的社會(huì)和文化；

5.具有較好的漢語表達(dá)能力和基本調(diào)研能力；

6.具有第二外國語的一定的實(shí)際應(yīng)用能力；

7.掌握文獻(xiàn)檢索、資料查詢的基本方法，具有初步科學(xué)研究和實(shí)際工作能力

就業(yè)方向

政府部門和企事業(yè)單位的外事接待、商務(wù)、旅游等口筆譯工作，在科研院所等事業(yè)單位從事外語翻譯教學(xué)及與翻譯有關(guān)的科研、管理等工作。

翻譯專業(yè)以后能干什么

做翻譯讀語言專業(yè)啦

英語

日語

法語等

讀其他專業(yè)也是可能的

但不能需要自己的語言基礎(chǔ)很好

并且水平要跟人家專業(yè)的人一樣高

學(xué)英語翻譯上哪個(gè)專業(yè)

本人是商務(wù)英語專業(yè)的，我們學(xué)校英語專業(yè)大概有3個(gè)方向，1是商務(wù)英語，2是涉外翻譯，3是英語語言與文化。就本科而言，這三者在大一大二兩年學(xué)的基本課程都是一樣的。分別為現(xiàn)代大學(xué)英語精讀，泛讀，英美文化，寫作，口語，聽力等等課程。然后呢，大三的時(shí)候會(huì)分專業(yè)進(jìn)行不同課程學(xué)習(xí)，翻譯專業(yè)的話側(cè)重點(diǎn)在筆譯和口譯，而商務(wù)英語主要是接觸國際貿(mào)易與事務(wù)，貨幣政策等等，而語言文化的話據(jù)說是寫很文學(xué)的論文等等。

至于你想選英語專業(yè)或翻譯專業(yè)的話，看院校吧，英語專業(yè)顯得比較泛。翻譯會(huì)指向性比較明確。

第三個(gè)問題，選了翻譯專業(yè)的話，其實(shí)沒有所謂選擇余地少這個(gè)問題，因?yàn)槟愕綍r(shí)候畢業(yè)要出來就業(yè)，想從事什么崗位主要還是看你自己，因?yàn)榉g專業(yè)的學(xué)生也可以參加BEC中級(jí)也就是商務(wù)英語中級(jí)的考試，對(duì)到時(shí)的就業(yè)沒影響。這個(gè)是看你個(gè)人。

第四個(gè)問題，英語專業(yè)比較好的學(xué)校，我推薦廣東外語外貿(mào)大學(xué)。還有，其實(shí)批次不決定學(xué)校的檔次和環(huán)境，也不決定生源的素質(zhì)，看你遇到的人的人品如何而已。

翻譯專業(yè)最吃香的院校

如果是小語種翻譯，那么就選擇該小語種。如果對(duì)小語種不感興趣，也可以選擇英語，法語，日語之類的語言專業(yè)。如果沒有選擇語言類專業(yè)，也可以重點(diǎn)多學(xué)習(xí)英語，只要學(xué)得精，做翻譯應(yīng)該也不成問題。